法律資訊
隱私權政策
更新於 2026 年 8 月 20 日
RoxLab Translate 的設計是讓你的文字可以留在裝置上。本頁說明 iOS 與 Android App 以及本網站如何處理資訊。
在裝置上翻譯
支援的翻譯在 iPhone 或 Android 手機上執行。翻譯文字不會傳送到 Google 翻譯、DeepL、OpenAI、騰訊或其他雲端翻譯 API。首次打開 App 時，RoxLab 可以下載約 440 MB 的官方裝置端 AI 模型並保存在本機。該下載不包含你翻譯的文字。在裝置端模型執行環境就緒之前，iOS 18 或更高版本可使用 Apple 的裝置端翻譯，Android 可使用裝置端 ML Kit 翻譯。語言包可能在你允許後下載並留在裝置上。
相機與語音
相機文字偵測在裝置上執行 — iOS 使用 Vision，Android 使用 ML Kit。語音在可用時使用裝置端辨識。在 iOS 上，如果裝置端語音不可用，App 會在本機失敗，而不是回退到網路辨識器。
我們不會保留的內容
翻譯文字、OCR 文字、語音轉寫和個人文件不會寫入除錯紀錄，也不會傳送到 RoxLab 翻譯伺服器。
購買
如果你購買 RoxLab Translate Pro，iOS 上由 Apple 處理付款，Android 上由 Google Play 處理付款。若設定了權益伺服器，它只核對商店交易，不會收到你翻譯的文字。
本網站
本行銷網站可能收集你透過郵件傳送的資訊，以及營運網站所需的標準伺服器紀錄。App 目前不傳送使用遙測。若日後加入產品分析，將與翻譯內容隔離。
聯絡
隱私權相關問題可傳送至 hello@roxlabhq.com。