法務
プライバシーポリシー
更新日 2026年8月20日
RoxLab Translateは、あなたの言葉がデバイスに残るように設計されています。このページでは、iOSとAndroidのアプリ、および本サイトの情報の扱いを説明します。
デバイス上の翻訳
対応する翻訳はiPhoneまたはAndroidスマートフォン上で実行されます。翻訳テキストはGoogle翻訳、DeepL、OpenAI、Tencentなどのクラウド翻訳APIには送られません。初回起動時、RoxLabは約440 MBの公式オンデバイスAIモデルをダウンロードして端末に保存できます。このダウンロードに翻訳テキストは含まれません。モデル実行環境の準備が整うまでは、iOS 18以降ではAppleのオンデバイス翻訳、AndroidではオンデバイスのML Kit翻訳を使うことがあります。言語パックは許可を得てダウンロードされ、端末に残ることがあります。
カメラと音声
カメラの文字検出はデバイス上で行われます — iOSではVision、AndroidではML Kitです。音声は利用可能な場合、オンデバイス認識を使います。iOSでは、オンデバイス音声が使えない場合はネットワーク認識にフォールバックせず、その場で失敗します。
保存しないもの
翻訳テキスト、OCRテキスト、音声書き起こし、個人ドキュメントはデバッグログに書かれず、RoxLabの翻訳サーバーにも送られません。
購入
RoxLab Translate Proを購入する場合、iOSではAppleが、AndroidではGoogle Playが決済を処理します。権利サーバーが設定されている場合、ストアの取引のみを検証し、翻訳テキストは受け取りません。
本サイト
このサイトは、メールで送られた情報と、運営に必要な標準的なサーバーログを扱うことがあります。アプリは現在、利用テレメトリを送信していません。今後追加する場合も、翻訳内容とは分離します。
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問は hello@roxlabhq.com まで。